Galimatias

Laurdagsmorgonane kosar eg meg med helgemagasinet til Sunnmørsposten.  Der bruker å vere interessante artiklar, matspalte og petit.  Denne gongen var ord og uttrykk som blir brukte feil, tema.  Eg har fått med meg at klokkartru har med trua til klokkaren å gjere, men at galimatias ikkje har med galskap å gjere, var nytt for meg.  Eg måtte sjølvsagt sjekke mi eiga ordliste.

galimatias

galimati'as n1 (frå fr; uvisst opph) sludder, tullprat dette er det reine g-


Det er altså feil å bruke uttrykket om bilkøyring.


Nyleg kalla programleiaren i Frukost-TV på TV2 Tone Damli smørblid, men meinte lykkelig.

smørblid

~blid ovende blid; tilgjort blid


For journalistar og norsklærarar er det greitt å ha orden på orda.